東京紀行１ 南房総 le petit voyage 1 MInamibousou

両親と3人で千葉南房総へ1泊旅行をしてきました♪

車の無い我が家ではよくバスでのツアーを利用するのですが、今回もホテルが手配したバスに上野から乗り込み、一路南房総へ。

約2時間半で到着。ホテルは海の目の前。

日本の海を見るのは一年ぶりー。

早速足だけでもつけようと海岸を散歩。驚いたことに海の水があったかい！というかぬるい。もっと冷たいと思っていたのですが、とても海水浴に適した水温でした。

その後夕食前に温泉へ。残念ながら露天風呂ではありませんでしたが、久々の温泉効果でお肌すべすべ♪

夕飯は海沿いのホテルらしく海の幸満載のバイキング。特に目玉なのが、写真のお造り。はまち&イカ、マグロ赤身&ねぎとろ、そしてカツオの3種類。そのほかにもタラバガニ茹でたものもあって、かなりボリューム満点。

子供用のメニューも多く、夏休み中ということもあって、沢山の親子連れでにぎわってました。

翌日は近くのフラワーセンターが、夏季のみ行っている野菜摘み体験へ。100円の入園料と取った野菜分のお支払い。

ちょっと時期が遅かったのと、テレビで紹介されてしまった後だったので、あまり良い野菜はありませんでしたが、それでもなす、枝豆、いんげん、トマト、きゅうり、ししとう、唐辛子、ピーマン、スイカ、かぼちゃなどなど、かなり色々な種類の野菜があって、面白かったです。

野菜と言えばスーパーでしか見ることが無い私にとっては結構新鮮な体験となりました（笑）

次回はもう少し早い時期に水着持参で行きたいと思います♪

j'ai fait petit voyage avec mes parents.

on est alle a Minamibousou a Chiba. c'est bourd de la mer Mediterranee.

L'hotel etait ordinaire (il y a des Tatami et une petite table et des chaise a cote. ) avec Onsen(eaux thermales)

le diner etait volonte, il y avait des Sashimi! (avec le tete et queue!!) et des crabe. on a bien bien mange bien sur!!

le lendemain on a cueilli des legumes au jardin maraicher pres de l'hotel. ici climat doux donc il y a bcp des fleurs est des legumes. c'est tres agleable pour voyage de printenps et d'ete.

la prochaine fois, je voudrais me baigner dans la mer!

http://www.mboso-etoko.jp/mimamiboso_education/index.html vous pouvez savoir un peu sur minamibousou avec ce site.


cliauez S.V.P!　クリックプリーズ♪